Ozadja | Revija Ekran

O čem govorimo, ko govorimo o filmskih študijah?

»In kaj ti študiraš?« - »Film.« - »Aha, boš režiser!« - »Ne ne, študiram teorijo, zgodovino …« - »A, torej kritik!« - »Hja, ne ravno …« O študiju v tujini je bilo doma zapisanega že veliko, vprašanja pa se vedno znova vračajo k nekaj osrednjim točkam: vpis, življenje,...

Manjkajoča četrtina sonca

Vodja Stalnega gledališča v Trstu, oče novogoriškega gledališča in navsezadnje tudi filmski režiser Jože Babič bi letos praznoval okroglih sto let. Čeprav je svoje življenje zapisal gledališču in svoji vlogi v filmskem svetu posvetil znatno manj časa, je kljub temu...

Primer: Karagarga

Streha nad glavo Zapuščena in redko videna avantgardna dela, ki so svoj kotiček na kanalih formalne distribucije že davno izgubila, na Karagargi najdejo svoj drugi dom. Življenjska pot eksperimentalnega filma je negotova, prekarna, tako nekoč kot danes. Po nastanku se...

Na snemanju filma Cimre

Brazilski režiser Walter Salles (Motoristov dnevnik, 2004) je na lanskem 65. Berlinalu v pogovoru s Sebastianom Schipperjem (Victoria, 2015) in filmskim zgodovinarjem Petrom Cowiejem povedal naslednjo anekdoto. Nadobudni študent filmske režije naj bi na predavanju...

Jaz, enkratna filmska projekcija

Dober dan, ime mi je Maša Peče, živim v Ljubljani, kažem filme in o njih pišem. Sem kuratorica poklona filmski erotiki Kinosloga.Retrosex. in Festivala žanrskega filma Kurja polt. Najbolj čudovit poklic, kar jih je, če mene vprašate. In seveda, če odmislimo dejstvo,...

O filmskem in televizijskem prevajanju

S člankom se odzivam na urednikovo vabilo, naj po zgledu prejšnjih člankov iz te rubrike razmislim o poklicu samostojnega filmskega prevajalca. Ko sva se skoraj pred enim letom začela pogovarjati o tej zamisli, je bila iztočnica za pogovor piratstvo digitalnih vsebin....

Aktualna številka

Tema Ingmar Bergman
Slovenski film pogovor z Uršo Menart in Dušanom Kastelicem
10 let Kinodvora na prelomnici
Intervju Ruben Östlund, Fabrice Du Welz
Nuri Bilge Ceylan Čehov v turškem filmu